今回は8カ国から約20人の参加者がヴュルツブルクを訪れた：
デンマーク3-ドイツ4-オーストリア2-チェコ2-スイス5-アメリカ1-ベルギー2-クロアチア1
パンデミック（世界的大流行）の後、参加者数は再び安定してきたようだ。特に、オーストリアのマーティンとスイスのバーバラという、予想もしていなかった2人の参加者を迎えることができたのは喜ばしいことだった。
今年も晴天に恵まれ、中断することなく屋外でトレーニングすることができた。
今年の第23回合宿は「間愛」（左の漢字）をモットーに行われた。間合い」は浄土宗の基本技の一つであり、遅くとも「気本相手」を学ぶ際には考慮しなければならない。また、胴と有段者の長さの違いも考慮しなければならない。
土曜日の午前中、ミシェルとココはこれを印象的に実演した。MA-AI」を構成する3つの要素、すなわち「トウマ」-「チカマ」-「ウチマ」は特に注目を集めた。
"当麻"：相手との距離が大きい。このポジションでは何も起こらないが、両者はまだ戦うかどうかを決めることができる。
"チカマ "はおそらく決定的な局面だろう。ここで引き返すことはできない。
"内間 "とは、電光石火の攻撃がいつ起きてもおかしくない瞬間のこと。
この3つの用語は、実質的にすべての武道の種類で、少し違った形で見ることができ、特に武器を使った型では、これらの距離は武器の使い方や長さによって変わるので、決定的な役割を果たすべきである。怪我をしないためにも、特に初心者はこの点に十分注意しなければならない。
便利なことに、私たちはホールに隣接するギリシャ料理レストランで昼食をとることができた。
土曜日に暑いなかハードなトレーニングをこなしたあと、飲み物のための小休憩をはさみつつ、またもや伝統のレストラン "シュッツェンホーフ "で素晴らしい夕食をとった。このレストランはヴュルツブルクの丘の中腹にあり、ヴュルツブルクの街を一望できる。
フランス語圏のスイスから来た2人のトレーナーが、翻訳プログラムの助けを借りてメニューを勉強しているところです。何かいいものが見つかるといいのだが！
日曜日もいつも通りだった。早朝の稽古ではキホンが行われ、その後、フランツが稽古をしている武道クラブの助っ人たちが朝食を用意してくれた。土曜と日曜の早朝から私たちのために働いてくれた彼らに、心から感謝したい。
その後、稽古は本格的に再開された。剣術の型も披露され、稽古された。剣術の練習は、杖道の型にとって非常に重要である。剣術をうまく使いこなすことができなければ、鎬側は技を習得することも、技を繰り出すこともできない。
今回は試験はなく、黒い森での合宿に集中する。そして、少なくとも参加者のほとんどとは、8月に黒い森のヴュルツブルクで再会できることを期待している。残念ながら、このレポートの筆者は腰痛のために全日程に参加することができなかった。しかし、見ているだけでも貴重な洞察を得ることができる。
